CA ORICARE ALTUL. Am auzit la radio: „Acest oengeu a ajutat…” şi m-am bucurat pentru popularitatea organizaţiilor nonguvernamentale. Vorbitorii simt nevoia de a-l acomoda cu regulile oricărui substantiv comun. Corect e totuşi: ONG, cu pluralul ONG-uri.
BUCURIE… POSTUMĂ. Pe 18 martie s-au împlinit şase ani de când jurnalistul lingvistic Şerban Iliescu ne-a părăsit. Daniela Mihai (RRA) l-a etichetat just: „cavaler al limbii române”.
FILOLOGIE LIRICĂ. Definirea incunabulelor ca „leagăn al cărţilor” (Oana-Georgiana Enăchescu, RRC) mi-a amintit de D.C. Mazilu, care găsea că editura este „maternitatea cărţilor”.
SIMPATIC ŞI RELEVANT. Aşa este numit un exerciţiu de plasare corectă a virgulei (ziarul „Lumina”, 14 febr. 2022, „Cum salvăm limba română”, p. 10), pe care noi l-am aşeza într-o întrebare: câte persoane sunt în fiecare dintre următoarele enunţuri? a) „Ion, fratele lui, Radu, şi Ana cântă”; b) „Ion, fratele lui Radu, şi Ana cântă”; c) „Ion, fratele lui, Radu şi Ana cântă”. Răspunsuri: a – 3; b – 2; c – 4. Variantă: se dau cuvintele „Ion fratele lui Radu şi Ana cântă” şi se cere alcătuirea de enunţuri în care subiectul multiplu să fie exprimat prin 2, 3 sau 4 substantive.
MAGAZIN LINGVISTIC. Învăţătorul (şi fostul inspector şcolar) Ştefan Ciobanu, din Bacău, ne-a arătat trei bibliorafturi cu articole despre limba română decupate din presă, în special din săptămânalul „Magazin”. Treabă de decenii bune…
INDUSTRIA POEZIEI. O problemă de matematică pentru clasa a III-a cere să se scrie o fracţie al cărei numărător să corespundă cu numărul de substantive dintr-o propoziţie dată şi al cărei numitor să fie dat de numărul adjectivelor dintr-o altă propoziţie. Nu e uşor nici cu literatura propriu-zisă. Scriitorul Mircea-Radu Iacoban e derutat de o cerinţă şcolară: „Dacă, prin minune, aş ajunge într-a VII-a, m-ar aştepta invitaţia să creez «un poem-diamant de şapte versuri, cu titlul Voluntarii, după următoarea structură: substantiv/adjectiv, adjectiv/gerunziu, gerunziu/gerunziu, gerunziu/substantiv, substantiv/substantiv, substantiv/gerunziu, gerunziu, gerunziu, gerunziu/adjectiv, adjectiv/substantiv». Sunt sigur că asemenea tentative de autopsiere a miracolului poeziei nu-s deloc apte să-l apropie pe şcoler de fiinţa poeziei înseşi; dimpotrivă, îl fugăresc cale de şapte poşte!” („Pro saeculum” 1-2/2022, p. 132).
UN CUVÂNT DE PATRU SECOLE… Verbul a adeveri este atestat din anul 1622, ceea ce ne face să preţuim şi mai mult forţa argumentelor dintr-un demers.
…ŞI UNUL DE ALINARE A SUFLETULUI. „Ce tainică-i și plină de credință/ Rostirea de Hristos a înviat!/Și câtă bucurie și lumină/Când spui Adevărat a înviat!//Vi le-adresez și vouă, dragii mei,/Cu vechi temei și pline de simțire./Să aveți parte de-mpliniri și pace,/Viață-n armonie și iubire” (Virgil Răzeşu, medic şi scriitor; n. 1932).
Ioan Dănilă
